<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>centrum pre rodiny a deti - attelier.sk</title>
	<atom:link href="https://www.attelier.sk/tag/centrum-pre-rodiny-a-deti/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.attelier.sk/tag/centrum-pre-rodiny-a-deti/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Jan 2026 15:55:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/01/cropped-ATT-01-1-32x32.png</url>
	<title>centrum pre rodiny a deti - attelier.sk</title>
	<link>https://www.attelier.sk/tag/centrum-pre-rodiny-a-deti/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Spojila ich otázka o korčuľovaní. BUDDY Barbora prezradila, ako vyzerá jej vzťah s dieťaťom z detského domova</title>
		<link>https://www.attelier.sk/barbora-prezradila-ako-vyzera-jej-buddy-vztah-s-kristinou-z-detskeho-domova/</link>
					<comments>https://www.attelier.sk/barbora-prezradila-ako-vyzera-jej-buddy-vztah-s-kristinou-z-detskeho-domova/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Natália Vencelová]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 11:30:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spoločnosť]]></category>
		<category><![CDATA[centrum pre rodiny a deti]]></category>
		<category><![CDATA[dieťa]]></category>
		<category><![CDATA[dobrovoľníctvo]]></category>
		<category><![CDATA[Dôvera]]></category>
		<category><![CDATA[rodina]]></category>
		<category><![CDATA[trnava]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.attelier.sk/?p=54620</guid>

					<description><![CDATA[Program BUDDY spája deti z Centier pre deti a rodiny a dobrovoľníkov, ktorí pravidelne, nezištne a dlhodobo trávia s deťmi svoj voľný čas. Cieľom programu je, aby každé dieťa, ktoré nevyrastá vo svojej rodine, malo aspoň jednu osobu, ktorej dôveruje. Keď Barbora začínala s programom...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Program BUDDY spája deti z Centier pre deti a rodiny a dobrovoľníkov, ktorí pravidelne, nezištne a dlhodobo trávia s deťmi svoj voľný čas. Cieľom programu je, aby každé dieťa, ktoré nevyrastá vo svojej rodine, malo aspoň jednu osobu, ktorej dôveruje.</strong></p>



<span id="more-54620"></span>



<p class="wp-block-paragraph">Keď Barbora začínala s <a href="https://tvojbuddy.sk/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">programom BUDDY</a>, bola slobodná, bezdetná a krátko po vysokej škole. Dnes má muža a malého syna. Počas posledných šiestich rokov sa jej život zmenil a <strong>kúsok svojho času venuje aj dieťaťu z Centra pre deti a rodiny</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">O programe sa dozvedela cez rozhovor v rádiu, keď ešte študovala na vysokej škole v Bratislave. <em>„Po návrate do Trnavy som bývala v byte, ktorý susedil hneď s Centrom pre deti a rodiny. Vtedy som si povedala: ‚<strong>Kto iný, keď nie ja, a kedy ak nie teraz</strong>.‘,“ </em>vysvetľuje.<em> </em>Iní dobrovoľníci musia kvôli deťom dochádzať do týchto centier. Barbora to však mala na tri kroky. </p>



<p class="wp-block-paragraph">V čase, keď sa Barbora prihlásila do programu, výberový proces vyzeral inak ako dnes. V súčasnosti sa môžu prihlásiť dobrovoľníci, ktorí majú minimálne 27 rokov, nachádzajú sa v stabilnej životnej situácii a majú silnú motiváciu pomáhať. Po vyplnení kontaktného formulára na stránke sa začína výberovým proces, ktorý <strong>trvá tri až šesť mesiacov</strong>. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Zoznámenie sa s programom BUDDY</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Po prihlásení sa Barbora zúčastnila prvého kola, ktoré v tom čase viedla odborná garantka programu BUDDY a odborníčka na teóriu vzťahovej väzby, Zuzana Zimová. <em>„<strong>Na tomto stretnutí bolo okolo 40 záujemcov</strong>. Dostali sme prednášku o tom, ako deti v centrách fungujú, čo môžeme očakávať, čo nás môže zaraziť,“ </em>pokračuje. Deti v centrách majú vo väčšine prípadov narušenú vzťahovú väzbu s mamou, otcom alebo inou osobou, ktorá sa o nich stará. Preto dôležitým bodom prednášky boli aj vzťahové väzby</p>



<p class="wp-block-paragraph">Následne sa dobrovoľníci rozhodujú o zotrvaní vo výberom procese &#8211; <strong>z Barborinej skupiny zostali asi šiesti</strong>. Je dôležité, aby sa dobrovoľník rozhodol ešte predtým, než sa s dieťaťom zoznámi a vstúpi mu do života. Ak v priebehu výberového procesu zistí, že sa na takýto záväzok necíti, môže z neho kedykoľvek vystúpiť. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4357-1024x768.jpg" alt="Buddy" class="wp-image-54841" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4357-1024x768.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4357-306x229.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4357-768x576.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4357-1536x1152.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4357-2048x1536.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4357-585x439.jpg 585w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Dobrovoľník musí bývať alebo pracovať v blízkosti bydliska alebo školy dieťaťa. Zdroj: attelier.sk/Emma Zahurancová</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Aktuálne sa výberového konanie skladá zo siedmich kôl. Záujemca musí vyplniť kontaktný formulár a komplexný dotazník, zúčastní sa online prezentácií programu BUDDY, individuálneho aj skupinového pohovoru, overenia referencií a psychodiagnosického vyšetrenia. <strong>Zdĺhavý a komplexný proces pomôže odborníkom programu uchádzača dôkladne spoznať</strong>. Zároveň má záujemca utvrdiť v tom, že byť buddym je pre neho to pravé.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Nejde len o záväzok</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Kým sa dobrovoľník dostane k dieťaťu, ktorému sa má stať oporou v živote, stretne sa s rôznymi mýtami. Jedným z nich je, či si dieťa nebude myslieť, že si ho chcete adoptovať. Nie je to však tak. <strong>Do projektu sa zapájajú staršie deti, ktoré ho vnímajú skôr ako možný spôsob úniku z centra</strong>, kde trávia väčšinu svojho života.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ďalšia vnútorná otázka záujemcov sa týka nedostatku času. <em>„Nebrala som to tak, že teraz mám na to priestor. Je to ako keby si si našla novú kamošku a pýtala by si sa, či budeš mať priestor sa s ňou stretávať,“ hovorí Barbora. </em>V Centrách pre deti a rodiny je o deti po materiálnej stránke postarané a ich základné potreby sú pokryté. <strong>Chýba im však individuálna pozornosť</strong>, ktorú im pracovníci centier vzhľadom na počet detí nedokážu dať. A práve preto je dôležitý pre dieťa jeho BUDDY.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Deti nás, chcieť-nechcieť, učia aj o nás samých.</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Netreba to brať iba tak, že teraz sa zaviažem a musím s nejakým dieťaťom tráviť čas. Je to brutálny sebarozvoj. Príprava na rodičovstvo, príprava na život s partnerom alebo príprava na kariérnu dráhu. Všetko, čo som sa tam naučila, viem využiť aj v bežnom živote,“ </em>pokračuje. Okrem školení a workshopov obohacujú dobrovoľníkov aj zverenci. .<em>„Deti nás, chcieť-nechcieť, učia aj o nás samých,“ </em>hodnotí Barbora.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vyštudovaná pedagogička nepociťovala pochybnosti: <em>„Nebála som sa, hlavne vďaka veľmi dobrej príprave na celý proces. Čím viac sme prechádzali jednotlivými kolami, tým </em>som si bola istejšia, že to chcem.<em>“</em> <strong>Po mesiacoch vzdelávania a absolvovania kurzov bol čas zúčastniť sa prvého stretnutia. Ako teda prebiehalo?</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading">Spoločne si vybudovali vzťah a dôveru</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ich prvé stretnutie prebehlo pred šiestimi rokmi v centre za sprievodu sociálneho pracovníka dieťaťa a Barborinej koordinátorky. Ešte pred stretnutím dostala inštrukcie o tom, ako bude reagovať, akú má približne povahu a že zo začiatku budú rozprávať iba oni. <em>„<strong>Boli takým lepidlom</strong>, ktoré sa snažilo zlepiť tento umelo vytvorený vzťah,“ </em>objasňuje.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vtedy iba 12-ročná Kristína (meno dieťaťa je pre účely článku vymyslené) sedela na stoličke utiahnuto, až kým sa sociálny pracovník nespýtal Barbory jednoduchú otázku: <em>„Barbora, ty sa rada korčuľuješ, však?</em>“ <strong>Táto pripravená otázka, ktorá spája záujmy oboch strán, rozžiarila Kristínine oči</strong> a jej prvotný ostych trochu opadol. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Pri párovaní dobrovoľníka a dieťaťa sa zohľadňuje aj to, aby mali podobné povahy alebo záujmy, a aby medzi nimi dokázala vzniknúť pevná väzba. <strong>Program spája výhradne ženy s dievčatami a mužov s chlapcami.</strong></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Prvýkrát som mala pocit, že mi úplne dôveruje a dokáže sa mi otvoriť, keď mi prestala vykať.</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Hlavným trikom, ako si dieťa získala, bola bezprostrednosť a autentickosť. <em>„Vždy beriem veci s humorom a dokážem si urobiť srandu aj sama zo seba, a snažím sa jej ukázať, že si môže aj ona urobiť srandu zo mňa a spolu sa na tom zasmejeme,“ </em>dopĺňa. <strong>Práve humor môže byť cestou do uzavretej bubliny dieťaťa z centra</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ich vzťah odvtedy prešiel mnohými zmenami, či už Barboriným tehotenstvom alebo Kristíniným dospievaním. <em>„Prvýkrát som mala pocit, že mi úplne dôveruje a dokáže sa mi otvoriť, keď mi prestala vykať,“ konštatuje.</em> <strong>Prelomiť túto bariéru sa podarilo až po pár rokoch</strong>. Zo začiatku ju vždy opravovala, nakoniec to nechala na čas. <em>„To, že mi verí a dôveruje, som cítila samozrejme aj predtým, ale bol to taký posledný bod, ktorý som mala v hlave, že by to bolo dobré prekonať,“ </em>dodáva.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Otvorené rozhovory aj o intimite</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Najprv prvotnému vakaniu mali veľmi pestré konverzácie. Najprv sa venovali vesmíru, nakoniec otvorili aj duchovné témy, vrátane rôznych náboženstiev. <em>„Tínedžer je vlastne polodospelé dieťa. Je obohacujúce počúvať jej názory a spoločne diskutovať. Vždy je tam </em>d<em>ôvera a rešpekt voči názoru dieťaťa, a <strong>je potrebné ukázať záujem a vypočuť si ho</strong>,“ </em>vraví.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Silnou témou bolo aj Barborino tehotenstvo, kde padli otázky ako sa spúšťa pôrod, čo sa pri ňom deje a ako sa na to pripravovala či ako funguje dojčenie. <strong>Jej množstvo otázok napokon pripisuje jednej veci:</strong> <em>„Vždy sme prišli k tomu, že na biológii ich toho naučili málo, a že je tam pre ňu stále veľa neznámych.“</em></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4369-1024x768.jpg" alt="Buddy" class="wp-image-54842" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4369-1024x768.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4369-306x230.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4369-768x576.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4369-1536x1152.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4369-2048x1536.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4369-585x439.jpg 585w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Program BUDDY založil v roku 2006 Ladislav Kossár. S tímom ho rozvíjajú už 14 rokov. Zdroj: attelier.sk/Emma Zahurancová</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Barbora na Kristíne videla, že sú témy, ktoré s ňou chce prebrať: „Vtedy mi to došlo – <strong>s akým iným dospelým by sa o takých veciach vlastne bavila?</strong>“ </em>Pre dieťa z centra je komfortnejšie prebrať s dospelým, pred ktorým necíti hanbu, ako napríklad pred vychovávateľkou v centre. Tehotenstvo a intimita boli pre ňu preto citlivé témy.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Stretnutia začínajú rovnakou otázkou</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Buddy si po konzultácii so svojím koordinátorom a centrom môže dieťa zobrať aj na návštevu k sebe domov. <em>„Párkrát u mňa bola na prespávačke alebo na víkend,“  </em>hovorí. Kristína sa <strong>Barborinho muža zo začiatku hanbila</strong>. Preto ho pri prvej prespávačke poslala k mame.  Teraz je to oveľa lepšie, dokonca stretla aj Barboriných rodičov.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Keď idú po ulici a stretnú nejakého Barborinho známeho, dobrovoľníčka Kristínu vždy predstaví menom, nie ako zverenkyňu. Ľudia sú samozrejme zvedaví, prečo je 32-ročná Barbora vonku so 17-ročnou Kristínou. <em><em>„</em><strong>Náš vzťah vysvetľujem len vtedy, keď sa človek sám zaujíma</strong>. V takom prípade začnem robiť osvetu ohľadom BUDDY programu,“ </em>tvrdí.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Barbora svojím pôsobením v programe motivovala aj kamarátku Lenku, ktorá sa stala dobrovoľníčkou v Košiciach. <em>„Snažila som sa mojím rozprávaním motivovať veľa ľudí, aby sa tiež zapojili</em>,“ vysvetľuje. Z jej skúseností na to častejšie reagujú ženy, od mužov počula výhovorku, že nemajú čas. <strong>Dobrovoľník je v kontakte so svojim dieťaťom raz za týždeň</strong>. <em>„Stretnúť sa s dieťaťom je priorita, nemusím vždy vymýšľať päťhodinový výlet. Dôležitý je čas strávený spolu,“ </em>dopĺňa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Podľa Barbory sú ich stretnutia rovnaké, ako keby išla von s kamarátkou. Zájdu na kávu a rozprávajú sa alebo idú do kina, pričom neskôr rozoberajú pozretý film. Nemajú prísne rituály, ktorých by sa držali. <strong>Pred každým stretnutím sa však odohrá rovnaký scenár</strong>: <em>„Opýtam sa, čo chce robiť, a ona mi vždy odpovie, že nevie.“ </em>Napokon však vždy niečo vymyslia.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Nové životné etapy</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Barborina rodina sa počas rokov pôsobenia ako buddy rozšírila, no na ich vzťahu sa to neodrazilo: <em>„Je to prirodzené – keď bol ešte v brušku, bol s nami a niekedy je s nami pri stretnutí aj teraz.“ </em>Barbora ich vzťah považuje za pekný a hovorí, že <strong>Kristína má pozitívny vzťah k deťom</strong>. Vo väčšine prípadov syna niekto stráži, ale nie vždy to vyjde. Vtedy Barbora musí niekedy naraz počúvať o trampotách s chlapcami a zároveň riešiť synovu potrebu, že potrebuje cikať.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Buddy však nie je len o trávení voľného času, ale aj o pomoci pri dôležitých životných otázkach. Barbora pomohla Kristíne pri výbere strednej školy. <em>„<strong>Sadli sme si za notebook, otvorili zoznam škôl a vylučovacou metódou sme hľadali tú, ktorá jej bude vyhovovať</strong>,“ </em>vysvetľuje. Neskôr Barbora situáciu riešila aj s koordinátorkou, podľa ktorej ju učí snívať.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Nedávam jej príklad dokonalosti, ale práve naopak, všednej nedokonalosti</em>.</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Snažila som sa jej rozšíriť obzory – že ak napríklad bude aranžérka, neznamená to, že bude od rána do večera viazať pohrebné kytice. Môže robiť aj dekoratívne výzdoby svadieb, aranžovať kvety na rôzne podujatia, viazať kytice alebo sa zamerať na kvety v interiéroch či exteriéroch,“ </em>dopĺňa. Barbora sa jej snažila vysvetliť, že každý odbor má mnoho zameraní a že v ňom môže ísť do hĺbky. <strong>Výber strednej školy vníma ako jednu zo zásadných vecí, s ktorou jej ako BUDDY pomohla.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Dobrovoľník sa pre dieťa môže stať vzorom, ktorý si môže idealizovať. Barbora sa preto <strong>Kristíne snaží ukazovať svoje nedostatky</strong>: <em>„Nedávam jej príklad dokonalosti, ale práve naopak, všednej nedokonalosti.“</em> Barbora buduje dôveru na neodcudzovaní a chápaní Kristíninej situácie. Do problémov vstupuje so záujmom, nie s cieľom moralizovať či prevychovávať: <em>„Veľmi mi pomáha urobiť si flashback (pohľad do minulosti &#8211; <em>pozn. red</em>) pre seba, že čo som v tom veku riešila ja. Vždy zistím, že úplne to isté.“</em></p>



<h2 class="wp-block-heading">Keď sa učia obaja</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Beriem ju ako mladšiu sestru. Je to ako mať kamošku, ale nie je to čisto kamarátsky vzťah, je to trochu iné,“ hodnotí.</em> Program BUDDY je pre dieťa spojka s vonkajším svetom. <em>„<strong>Snažím sa ju pozvať do môjho sveta</strong>, ukázať jej, ako to mám ja, ako žijem s mojím mužom, ako fungujeme doma, ako fungujem s mojím dieťaťom. Nechávam na nej, čo si z toho zoberie,“ </em>objasňuje.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Na svoj vek je veľmi vyspelá a rieši niekedy veci, ktoré som ja ako dieťa z úplnej rodiny v jej veku neriešila.</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Nejde však o jednosmerný vzťah, keďže aj dieťa dokáže dobrovoľníkovi odovzdať množstvo poznatkov. <em>„Pomáha mi pochopiť jej systém, v ktorom žije, a ako musela predčasne dospieť. <strong>Na svoj vek je veľmi vyspelá</strong> a rieši niekedy veci, ktoré som ja ako dieťa z úplnej rodiny v jej veku neriešila,“ </em>spomína. Program dobrovoľníkovi umožňuje prehĺbiť pokoru a uvedomiť si, čo je v živote skutočne dôležité.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Je pre mňa inšpiratívne, ako si našla svoj spôsob prežitia systéme, napriek tomu, aký je náročný,“ </em>vyzdvihuje. Často, napríklad v reportážach alebo filmoch o <a href="https://www.attelier.sk/novela-ustavy-chrani-rodinu-no-nie-vzdy-dieta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Centrách pre deti a rodiny</a>, sú tieto deti <strong>vykreslené úplne inak, aké sú v realite</strong>. Aj preto čelia mnohým stereotypom. <em>„Ty si z decáku? Veď na to vôbec nevyzeráš,“ </em>opísala reakciu, s ktorou sa Kristína už neraz stretla.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Spoločne, ale samostatne</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Program BUDDY mal vlani 121 dvojíc. Okrem dobrovoľníkov musia o program prejaviť záujem aj samotné deti. <strong>Momentálne by jeho súčasťou mohlo byť tisíc detí vo veku od 12 do 16 rokov</strong>. Pri tejto vekovej kategórii je nízka miera adopcií, kvôli čomu najdôležitejšie roky dospievania strávia pravdepodobne práve v inštitúcii. Kľúčové je preto vybudovanie blízkeho vzťahu s dospelým mimo centra, ktorý by v ich živote ostal aj po jeho opustení.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Za jeden z najkrajších momentov Barbora považuje situáciu z auta. <em>„Raz som proste dostala nutkanie jej povedať, aká je super,“ spomína si. </em>Povedala jej, ako ju obdivuje, <strong>že sa dokázala v takom mladom veku v živote zorientovať</strong> a robí všetko najlepšie, ako vie. Vyzdvihla všetky jej vlastnosti, ktoré má na nej rada. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Vtedy mi povedala, že si uvedomila, koľko vecí sa odo mňa za tie roky naučila,“ </em>replikovala Kristíninu odpoveď. Aj táto dvojica dievčaťa a ženy je dôkazom toho, že pár hodín týždenne dokáže pozitívne zmeniť osud dieťaťa. <em>„<strong>Navzájom sme svedkami našich životov, navzájom si do nich primárne nezasahujeme</strong>, ale plynieme v nich spolu,“ </em>uzatvára.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.attelier.sk/barbora-prezradila-ako-vyzera-jej-buddy-vztah-s-kristinou-z-detskeho-domova/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Slovensko prijalo novelizáciu ústavy. Predstava o ideálnej rodine nereflektuje realitu</title>
		<link>https://www.attelier.sk/novela-ustavy-chrani-rodinu-no-nie-vzdy-dieta/</link>
					<comments>https://www.attelier.sk/novela-ustavy-chrani-rodinu-no-nie-vzdy-dieta/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Natália Vencelová]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Nov 2025 05:00:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spoločnosť]]></category>
		<category><![CDATA[centrum pre rodiny a deti]]></category>
		<category><![CDATA[deti]]></category>
		<category><![CDATA[LGBTQ+]]></category>
		<category><![CDATA[novela]]></category>
		<category><![CDATA[parlament]]></category>
		<category><![CDATA[politici]]></category>
		<category><![CDATA[Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[ústava]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.attelier.sk/?p=53307</guid>

					<description><![CDATA[Pre niekoho bol 1. november obyčajným sviatkom, pre iných začiatkom nových pravidiel tradičných hodnôt. Novela ústavy vyvolala protesty a vniesla do životov mnohých Slovákov neistotu. Národná rada Slovenskej republiky schválila 26. septembra návrh ústavného zákona, ktorý vyvolal búrlivé reakcie. Niekto schválenie novely oslavoval s jedným...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Pre niekoho bol 1. november obyčajným sviatkom, pre iných začiatkom nových pravidiel tradičných hodnôt. Novela ústavy vyvolala protesty a vniesla do životov mnohých Slovákov neistotu.</strong></p>



<span id="more-53307"></span>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.nrsr.sk/web/Default.aspx?sid=udalosti/udalost&amp;MasterID=57273">Národná rada Slovenskej republiky</a> schválila 26. septembra návrh ústavného zákona, ktorý vyvolal búrlivé reakcie. Niekto schválenie novely oslavoval s jedným poldeci, a niekto riešil zradu v poslaneckom klube. Za novelu <strong>hlasovali aj poslanci opozície</strong>. Okrem viacerých hlasov z Kresťanskodemokratického hnutia (KDH) sa počítalo s jedným hlasom aj z klubu Hnutia Slovensko. Preto bolo prekvapením, keď návrh okrem Richarda Vašečku podporili aj Marek Krajčí a Rastislav Krátky.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Po schválení návrhu parlamentom bol potrebný ešte podpis hlavy štátu. Pre niektorých bol tento krok poslednou nádejou jej zastavenia. Podľa prezidenta <a href="https://www.teraz.sk/slovensko/prezident-podpisal-novelu-ustavy/909950-clanok.html">Petra Pellegriniho</a>, ktorý novelu podpísal, <em>„nastala v parlamente široká zhoda naprieč politickým spektrom“. </em>Deväťdesiat poslancov však môžeme považovať skôr za tesnú ústavnú väčšinu než za širokú zhodu. <strong>Novela ústavy vstúpila do platnosti 1. novembra.</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="960" height="540" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/f1b15142-c389-4b1a-af38-3ed55a6daad2_20250926-nrsr-ustava-zmena-novela-schvalenie-01161084.jpg" alt="zmena ústavy" class="wp-image-53358" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/f1b15142-c389-4b1a-af38-3ed55a6daad2_20250926-nrsr-ustava-zmena-novela-schvalenie-01161084.jpg 960w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/f1b15142-c389-4b1a-af38-3ed55a6daad2_20250926-nrsr-ustava-zmena-novela-schvalenie-01161084-306x172.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/f1b15142-c389-4b1a-af38-3ed55a6daad2_20250926-nrsr-ustava-zmena-novela-schvalenie-01161084-768x432.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/f1b15142-c389-4b1a-af38-3ed55a6daad2_20250926-nrsr-ustava-zmena-novela-schvalenie-01161084-585x329.jpg 585w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption">Na zmenu ústavy je potrebná ústavnou väčšina, čo je minimálne 90 hlasov poslancov zo 150. Zdroj: TASR/Jaroslav Novák</figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Čo zmenila novela ústavy:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Ustanovila, že Slovensko si zachováva zvrchovanosť v kultúrno-etických otázkach.</li>



<li>Obmedzila osvojenie dieťaťa len na manželov, alebo jedeného z manželov, ak žije s rodičom dieťaťa. V prípade úmrtia, dieťa môže adoptovať aj pozostalý z manželstva. Výnimočne môže dieťa osvojiť aj osamelý človek. O adopcii vždy rozhoduje súd</li>



<li>Zrovnoprávnila mužov a ženy pri odmeňovaní za prácu.</li>



<li>Zaviedla potrebu súhlasu rodičov na sexuálnu výchovu v školách, ak zachádza mimo štandardného vzdelávacieho programu.</li>



<li>Zakázal dohody na „porodenie dieťaťa pre iného“, teda surogátne materstvá.</li>



<li>Slovensko po novom uznáva len biologicky určené pohlavie muža a<a href="https://www.attelier.sk/zeny-z-mediciny-a-vedy/"> ženy</a>.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Tisíce detí v detských domovoch</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Táto zmena má podľa podporovateľov ochrániť tradičné hodnoty a tradičnú rodinu. Zákon od novembra povoľuje adopciu dieťaťa prednostne manželským párom. Dieťa si môže osvojiť aj jeden z manželov, ktorý žije v manželstve s rodičom dieťaťa. Rovnako môže dieťa adoptovať aj pozostalý manžel po rodičovi, alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Vo výnimočných prípadoch adopciu umožnia aj jednotlivcom. O každej adopcii však rozhodne súd.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Na Slovensku pritom vyrastá mimo svojej rodiny približne 5-tisíc detí, <a href="https://tvojbuddy.sk/">v Centrách pre deti a rodiny až 3 500</a>. Títo maloletí každý deň túžia po láske a mieste, ktoré môžu volať domovom. Podľa poslancov tento pocit nedokáže dieťaťu poskytnúť jeden rodič. Alternatívou je jeden vychovávateľ v detskom domove, ktorý má niekedy na starosti aj desať detí.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Je to systém, ktorý funguje, keď máte desiatky detí, ale zároveň v ňom zaniká individualita.</em></p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Detstvo v inštitúcii strávil aj Peter Jozefík</strong>, ktorý sa do domova dostal ako 12-ročný. Okrem straty všetkého známeho ho oddelili aj od jeho sestry, ktorú umiestnili do zariadenia vzdialeného asi sto kilometrov. Život v inštitúcii opisuje presne stanoveným režimom: <em>„Je to systém, ktorý funguje, keď máte desiatky detí, ale <strong>zároveň v ňom zaniká individualita</strong>.“</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">„<em>Mali sme zabezpečené základné potreby, ale chýbalo nám</em> <em>niečo, čo je pre vývin dieťaťa kľúčové: osobný záujem, blízkosť a podpora, ktorá by vás nasmerovala a povzbudila v tom, v čom ste dobrý,“ </em>pokračuje Jozefík. Zároveň vysvetľuje, že vyrastanie v detskom domove mládež naučí veľa o sile, prispôsobivosti a o tom, ako veľmi záleží na ľudskosti a blízkosti druhých.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Novela nebola prijatá v záujme detí</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Má teda táto zmena skutočne slúžiť najvyššiemu záujmu dieťaťa, ako tvrdia poslanci, alebo ide len o záujem ochrany takzvanej tradičnej rodiny? Jozefík sa s prvou možnosťou nestotožňuje<strong>.</strong> <em>„Z úrovne zákona sa tým prenesie do ústavnej roviny ideologická predstava o takzvanej ideálnej rodine, ktorá však nereflektuje realitu — deti vyrastajú v rôznych typoch rodín a vzťahov.“</em> Systém sa podľa neho tak stáva menej flexibilným a bude ťažšie reagovať na životné situácie, ktoré si vyžadujú ľudský, nie formalistický prístup.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/freestocks-ux53SGpRAHU-unsplash-1024x683.jpg" alt="zmena ústavyy" class="wp-image-53357" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/freestocks-ux53SGpRAHU-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/freestocks-ux53SGpRAHU-unsplash-306x204.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/freestocks-ux53SGpRAHU-unsplash-768x512.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/freestocks-ux53SGpRAHU-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/freestocks-ux53SGpRAHU-unsplash-2048x1365.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/freestocks-ux53SGpRAHU-unsplash-585x390.jpg 585w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Novela zakazuje surogátne materstvo a sprísňuje podmienky adopcií, čím ich prakticky umožňuje len heterosexuálnym manželským párom. Zdroj: unsplash.com/freestocks</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Jozefík zdôrazňuje, že realita je však iná<em>: „Rodina je základný pilier spoločnosti, je to faktický stav, nie právny. V roku 2025 to neznamená len ‚otec, mama, deti.</em> <em>Rodinou môže byť aj osamelý rodič s dieťaťom, dve mamy, ktoré spolu vychovávajú dieťa, pár, ktorý prijme dieťa, ktoré nikto iný nechcel, alebo jednotlivec, ktorý tiež dá domov opustenému dieťaťu.“</em> Štát by mal každému maloletému dopriať lásku, oporu a bezpečie – bez ohľadu na to, v akej rodinnej zostave môže vyrastať.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Zmena ústavy verzus rôznorodosť</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Zmena v ústave neskomplikovala len adopcie detí, ale aj život ľudom, ktorý to na Slovensku nikdy nemali ľahké. <strong>Ukotvenie dvoch pohlaví</strong> – muža a ženy – na základe biologických kritérií sa dotkne najmä LGBTQ+ komunity. Podľa štúdie <a href="https://www.globsec.org/sites/default/files/2023-05/GLOBSEC%20Trends%202023.pdf">GLOBSEC</a> z marca 2023 si 63 % Slovákov neželá rovnaké práva pre queer ľudí. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Tento prieskum len ukazuje, že akceptácia LGBTQ+ komunity je na Slovensku stále nízka a spoločnosť zostáva v tejto téme rozdelená. Do horiacej vatry nenávisti a predsudkov prihadzujú politici ukotvenie dvoch pohlaví. Novela taktiež ignoruje existenciu intersex (pozn. red. ľudia narodený s pohlavnými znakmi oboch pohlaví) a nebinárnych ľudí.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Toto rozhodnutie vníma aj Róbert Furiel, zakladateľ a riaditeľ občianskeho združenia Saplinq.<em> „<strong>Ide o veľmi nebezpečný politický signál</strong>, ktorý priamo útočí na transrodových, intersex, nebinárnych a iných rodovo nekonformných ľudí, ktorým sa 90 poslancov a poslankýň snaží povedať, že neexistujú, že ich životy nie sú hodné ochrany a uznania.“ </em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Riaditeľ najväčšej LGBTI+ organizácie na Slovensku, ktorá každoročne organizuje PRIDE Košice, sa obáva zhoršenia už aj tak nízkej úrovne diskusie o transrodových ľuďoch na Slovensku. Dodáva, že slová plné nenávisti a nepochopenia majú tendenciu zhmotniť sa v nenávistné činy.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/1000055092-1024x768.jpg" alt="zmena ústavy" class="wp-image-53365" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/1000055092-1024x768.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/1000055092-306x230.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/1000055092-768x576.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/1000055092-1536x1152.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/1000055092-2048x1536.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2025/10/1000055092-585x439.jpg 585w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">V dôsledku zakotvenia dvoch pohlaví môžu prísť transrodové, nebinárne či intersex osoby o právnu ochranu alebo čeliť diskriminácií. Zdroj:  attelier.sk/Natalia Vencelova
</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Najväčšie otázniky vznikajú pri praktických dôsledkoch, ktoré táto ústavná zmena môže mať na život transrodových ľudí – napríklad pri zmene mena, prístupe k zdravotnej starostlivosti či právnej identite. Furiel vyjadruje neistotu: <em>„Momentálne nevieme povedať, ale podrobne sledujeme, čo sa deje a ako na túto zmenu zareagujú orgány štátnej správy.“</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Dodáva, že táto zmena sama o sebe <strong>nemení nič podstatné</strong> pre transrodových a intersex ľudí, hoci v symbolickej rovine predstavuje jasný odkaz odmietnutia a dešpektu. Situáciu naďalej pozorne sledujú, nakoľko pri tvorbe a prijímaní novely zazneli informácie, že má ísť o prvý krok k znemožneniu právnej zmeny rodu.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Slovenské a žiadne iné</h3>



<p class="wp-block-paragraph">V ústave sa <strong>zdôrazní zvrchovanosť Slovenska </strong>v základných kultúrno-etických otázkach, pokiaľ ide o ochranu života a ľudskej dôstojnosti, súkromný a rodinný život, manželstvo, rodičovstvo a rodinu, kultúru a jazyk. V realite prinesie možné rozpory. Slovenská republika sa vstupom do Európskej únie <a href="https://www.amnesty.sk/co-znamena-novela-ustavy-sr-vo-vztahu-k-eu/"><strong>vzdala časti suverenity</strong></a> v prospech medzinárodnej organizácie. Členské štáty musia rešpektovať prednosť práva EÚ pred vnútroštátnym právom, a to aj pred ústavou.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nerešpektovanie európskeho práva by mohlo oslabiť dôveru ostatných členských štátov voči Slovensku.. Podľa politológa Michala Cirnera je najlepším príkladom už prvý krok zo severu Európy. <em>„Holandský parlament prijal uznesenie, ktorým vyzýva holandskú vládu, aby zvážila žalobu voči Slovensku na Súdnom dvore EÚ kvôli ústavným zmenám.“</em> Tento krok ukazuje, že ostatné členské štáty sledujú zmeny v slovenskej ústave a sú pripravené zasiahnuť.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Novela sa postarala o ešte väčšie rozdelenie slovenskej občianskej spoločnosti. Cirner túto éru výstižne nazýva jedným slovom – <strong>polarizácia</strong>.<em> „Pre liberálnu časť občianskej spoločnosti pribudol ďalší bojový front, kde musia zvádzať zápas a pokúšať sa podľa nich o nápravu alebo zmenu. Konzervatívna verejnosť sa bude snažiť zmeny ochrániť, prehĺbiť a podporiť.“ </em>Slovensko sa tým dostáva do ďalšej kapitoly rozdielov, ktoré rozdeľujú namiesto toho, aby spájali.</p>



<p style="border: 3px;border-style: solid;padding: 1em"><strong>ČO JE ÚSTAVA?</strong>
<br> <br>Je to najvyšší zákon štátu, návod, podľa ktorého má fungovať celý systém. Určuje, kto má aké právomoci, ako sa tvoria zákony a aké práva máme my.</p>
&nbsp;
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.attelier.sk/novela-ustavy-chrani-rodinu-no-nie-vzdy-dieta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
