<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Trnávka - attelier.sk</title>
	<atom:link href="https://www.attelier.sk/tag/trnavka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.attelier.sk/tag/trnavka/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 May 2022 09:11:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/01/cropped-ATT-01-1-32x32.png</url>
	<title>Trnávka - attelier.sk</title>
	<link>https://www.attelier.sk/tag/trnavka/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>V Trnave boli v minulosti štyri mlyny. Čo je s nimi dnes?</title>
		<link>https://www.attelier.sk/mlyny-v-trnave/</link>
					<comments>https://www.attelier.sk/mlyny-v-trnave/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daniel Bíro]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Feb 2021 18:28:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Trnava]]></category>
		<category><![CDATA[architektúra]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[mlyn]]></category>
		<category><![CDATA[trnava]]></category>
		<category><![CDATA[Trnávka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.attelier.sk/?p=23028</guid>

					<description><![CDATA[Trnava si vďaka úrodnému okoliu mohla dovoliť postaviť niekoľko mlynov. Ich budovy chátrajú. Na mieste jedného z nich je postavená nová budova, po inom ostali sutiny. Automatický mlyn NUPOD Najväčším mlynom v Trnave je&#160;Automatický mlyn NUPOD.&#160;Projekt objektu pochádza ešte z roku 1936. Objednalo si ho...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Trnava si vďaka úrodnému okoliu mohla dovoliť postaviť niekoľko mlynov. Ich budovy chátrajú. Na mieste jedného z nich je postavená nová budova, po inom ostali sutiny.</strong></p>



<span id="more-23028"></span>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-automatick-mlyn-nupod"><strong>Automatický mlyn NUPOD</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Najväčším mlynom v Trnave je&nbsp;Automatický mlyn NUPOD.&nbsp;Projekt objektu pochádza ešte z roku 1936. Objednalo si ho Nákupné ústredie potravinárskych družstiev (skr. NUPOD), pre ktoré <a href="https://www.attelier.sk/emil-bellus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Emil Belluš</a> navrhoval budovy v Bratislave. <strong>Výstavba sa realizovala ešte pred druhou svetovou vojnou </strong>v roku 1938. Ako uvádza stránka&nbsp;<a href="https://www.ciernediery.sk/trnavsky-automaticky-mlyn-nupod/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ciernediery.sk</a>, objekt pozostáva z protikladne tvarovaných základných objemov. Nachádza sa tam osem valcových zásobníkov a mlyn s dlhými radmi okien. Nadstavba, ktorá premosťuje tieto objekty, je spojená s vodojemom a násypníkom tvoriacim najvyšší bod stavby.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Do zásobníka – odborne sila – sa zmestí 200 vagónov obilia. Dopravu medziproduktov vyriešili spádom, hotové výrobky dopravovali točité sklzy, takzvané šneky.&nbsp;<strong>Hlavným protipožiarnym opatrením bola nádrž na streche</strong> spojená s hasiacim zariadením.&nbsp;V súčasnosti mlyn NUPOD slúži pôvodnému účelu ako jediný z nižšie menovaných.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-19663"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="2560" height="1702" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/10/DSC_1368-scaled.jpg" alt="Automatický mlyn NUPOD viditeľný aj z Cukrovej ulice. Zdroj: Daniel Bíro" class="wp-image-19663" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/10/DSC_1368-scaled.jpg 2560w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/10/DSC_1368-306x203.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/10/DSC_1368-1024x681.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/10/DSC_1368-768x511.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/10/DSC_1368-1536x1021.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/10/DSC_1368-2048x1362.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/10/DSC_1368-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><figcaption>Automatický mlyn NUPOD je jednou z ikonických budov Trnavy. Zdroj: Daniel Bíro</figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-ga-ov-kamenn-mlyn"><strong>Gažov kamenný mlyn</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">História Gažovho mlyna siaha až do 15. storočia. V roku 1874 ho kúpil mlynár Rudolf Gažo,&nbsp;ktorý ho zveľadil. <strong>Po znárodnení komunistami sa zachovala len jeho časť.</strong> V súčasnosti sa v jednej z budov nachádza bufet. Z histórie mlyna vieme, že sa Gažo venoval okrem mlynárstva aj včelárstvu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">V rámci modernizácie architektonickej stavby bola pridaná <a href="https://sebak.blog.sme.sk/c/166969/Gazov-kamenny-mlyn.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vodná turbína</a>.&nbsp;Nachádzala sa pod dvojpodlažnou západnou stenou starého mlyna. V súčasnosti ju vidno v betónovej komore na vodnom kanáli spolu so zvyškom hrdzavého súkolia.</p>



<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow"></div></div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">V roku 1543 sa pre tureckú hrozbu začali na tomto mlyne opevňovacie práce. Zabezpečený bol dokonca delami. Dnes je v lokalite Kamenný mlyn rekreačná oblasť s <a href="http://naucnechodniky.eu/naucny-chodnik-rekreacna-oblast-kamenny-mlyn-trnava/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">náučným chodníkom</a> a rybníkmi v jeho okolí.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-vn-torn-mlyn"><strong>Vnútorný mlyn</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Ďalší mlyn stál až do roku 1999 na ulici Horné Bašty.<strong> Išlo o vodný mlyn poháňaný riečkou Trnávka</strong>, ktorá pretekala opevneným centrom mesta. Pre Trnavčanov mlel múku s prestavbami od 15. do 19. storočia. <a href="http://nzr.trnava.sk/?q=node/2546" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Noviny z radnice</a>&nbsp;spomínajú rôzne pomenovania mlyna:&nbsp;<em>„V písomných prameňoch sa tento mlyn vyskytuje pod pomenovaním Mlyn Wnitrny, Mola interna, Mlin Conitrny, Mola intra munia, Belső malom, Itben levő malom, Városi malom a Innere Műhle.“</em></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-23129 size-full"><img decoding="async" width="1000" height="1031" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/03mlyn.jpg" alt="Mlyny v Trnave" class="wp-image-23129" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/03mlyn.jpg 1000w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/03mlyn-306x315.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/03mlyn-993x1024.jpg 993w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/03mlyn-768x792.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/03mlyn-585x603.jpg 585w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption>Budova vnútorného mlyna v roku 1963. V súčasnosti sa tam nachádza železiarstvo. Zdroj: nzr.trnava.sk</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Pravdepodobne najstaršou písomnou zmienkou o mlyne na tomto mieste je zápis v mestskej knihe farských účtov<strong> v roku 1495</strong>, v ktorej sa spomína mlyn oproti domu mäsiara Michala na druhej strane potoka. Trnávka obtekala mlyn zo západnej strany.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Prvá polovica 19. storočia však ukončila tradíciu mlynárstva. V roku 1827 sa mlynár Anton Rőder <strong>sťažoval mestskému magistrátu na nedostatok vody</strong> v Trnávke. Dôvodom bolo, že iný mlynár, konkrétne z Pažitného mlynu, reguloval tok rieky, ktorý Rőderovi&nbsp;poškodzoval mlynské kolesá.&nbsp;Tak sa do koryta Trnávky nedostával dostatočný objem vody na roztočenie mlynských kolies.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-23130 size-full"><img decoding="async" width="2560" height="1702" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2660-scaled.jpg" alt="Mlyny v Trnave" class="wp-image-23130" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2660-scaled.jpg 2560w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2660-306x203.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2660-1024x681.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2660-768x511.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2660-1536x1021.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2660-2048x1362.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2660-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><figcaption>Dnes na mieste bývalého mlyna je postavená nová budova. Zdroj: Daniel Bíro</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Neskôr objekt nikto nevyužíval na mletie múky. Následné<strong> rozkradnutie celej strešnej krytiny spustilo okamžitú degradáciu budovy.</strong> Prepadla sa veľká časť stropov a mnohé múry boli staticky narušené. Nový majiteľ zamýšľal začiatkom 90. rokov prebudovať objekt na polyfunkčný dom s predajnými priestormi na prízemí, skladovými priestormi v podzemí a s bytmi na poschodí i v podkroví. V obchodných priestoroch sídli dnes železiarstvo.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-parn-mlyn"><strong>Parný mlyn</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Na Zelenom kríčku pri autobusových zastávkach sa nachádza Parný mlyn so zeleným zásobníkom – silom. Má storočnú históriu. Išlo o prvý trnavský parný mlyn, z ktorého <strong>vyvážali múku a krmivá aj do Nemecka</strong> a severských štátov. Mlynica bola prerobená v 90. rokoch 20. storočia na byty a kancelárie. Silo nie je využívané. Nachádza sa pri ňom schátraný funkcionalistický sklad. V priestoroch mlynu – v modrej budove – sa nachádzajú byty a lekáreň Farmácia.</p>



<div class="wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-none has-captions captions-style-dark captions-bottom-center has-images-center has-cropped-images"><div class="wp-block-getwid-images-slider__wrapper" data-effect="slide" data-slides-show="1" data-slides-show-laptop="1" data-slides-show-tablet="1" data-slides-show-mobile="1" data-slides-scroll="1" data-autoplay="false" data-autoplay-speed="6000" data-infinite="true" data-animation-speed="800" data-center-mode="false" data-variable-width="false" data-arrows="inside" data-dots="none" data-spacing="none"><div class="wp-block-getwid-images-slider__item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1702" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-scaled.jpg" alt="Mlyny v Trnave" data-id="23133" data-link="https://www.attelier.sk/mlyny-v-trnave/dsc_2682/" data-original-link="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-scaled.jpg" class="wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-23133" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-scaled.jpg 2560w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-306x203.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-1024x681.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-768x511.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-1536x1021.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-2048x1362.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2682-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><figcaption class="wp-block-getwid-images-slider__caption">Dominantou mlynu je vysoké zelené silo. Zdroj: Daniel Bíro</figcaption></figure></div><div class="wp-block-getwid-images-slider__item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1702" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-scaled.jpg" alt="Mlyny v Trnave" data-id="23134" data-link="https://www.attelier.sk/mlyny-v-trnave/dsc_2688/" data-original-link="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-scaled.jpg" class="wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-23134" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-scaled.jpg 2560w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-306x203.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-1024x681.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-768x511.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-1536x1021.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-2048x1362.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2688-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><figcaption class="wp-block-getwid-images-slider__caption">V bývalej budove mlyna sa dnes nachádza lekáreň. Zdroj: Daniel Bíro</figcaption></figure></div><div class="wp-block-getwid-images-slider__item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1702" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-scaled.jpg" alt="Mlyny v Trnave" data-id="23135" data-link="https://www.attelier.sk/mlyny-v-trnave/dsc_2710/" data-original-link="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-scaled.jpg" class="wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-23135" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-scaled.jpg 2560w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-306x203.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-1024x681.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-768x511.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-1536x1021.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-2048x1362.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2710-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><figcaption class="wp-block-getwid-images-slider__caption">Budova mlynského skladu sa pomaly rozpadá. Zdroj: Daniel Bíro</figcaption></figure></div><div class="wp-block-getwid-images-slider__item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1702" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-scaled.jpg" alt="Mlyny v Trnave" data-id="23136" data-link="https://www.attelier.sk/mlyny-v-trnave/dsc_2733/" data-original-link="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-scaled.jpg" class="wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-23136" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-scaled.jpg 2560w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-306x203.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-1024x681.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-768x511.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-1536x1021.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-2048x1362.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2733-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><figcaption class="wp-block-getwid-images-slider__caption">Časť pôvodnej budovy stojí nad riečkou Trnávka. Zdroj: Daniel Bíro</figcaption></figure></div></div></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-rie-ka-trn-vka"><strong>Riečka Trnávka</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Mlyny často stáli na riečke Trnávka. <strong>Ide o pravostranný prítok Dolného Dudváhu</strong> s dĺžkou 42 km. Pramení v Malých Karpatoch pod Vápenkovou skalou v nadmorskej výške okolo 430 metrov nad morom. Do nej priteká potok Parná&nbsp;prameniaci taktiež v Malých Karpatoch na úpätí Vápennej v nadmorskej výške okolo 560 metrov nad morom.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-23137 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1702" src="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2763-scaled.jpg" alt="Riečka Trnávka, pohľad smerom k mlynu a cukrovaru. Zdroj: Daniel Bíro" class="wp-image-23137" srcset="https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2763-scaled.jpg 2560w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2763-306x203.jpg 306w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2763-1024x681.jpg 1024w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2763-768x511.jpg 768w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2763-1536x1021.jpg 1536w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2763-2048x1362.jpg 2048w, https://www.attelier.sk/wp-content/uploads/2020/12/DSC_2763-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><figcaption>Z mostu pri Bernolákovej bráne je vidieť časť cukrovaru a sklad Parného mlynu, popod ktorý preteká riečka Trnávka. Zdroj: Daniel Bíro</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Presný tvar malej rieky sa nedá určiť, keďže často podliehala reguláciám. <a href="http://nzr.trnava.sk/?q=node/1946" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Noviny z radnice</a> píšu, že Trnávka pravidelne zaplavovala údolie, čo dokazuje aj najnovší archeologický nález tzv. haťovej cesty na mieste dnešnej Hviezdoslavovej ulice. Po dostavbe hradieb okolo mesta naplnila Trnávka priekopy vodou, a tak vytvorila obrannú bariéru. Regulácia jej toku mohla neskôr eliminovať záplavy v centre mesta. Za severnými hradbami bol kedysi <a href="http://www.srztrnava.sk/?page_id=201" target="_blank" rel="noopener noreferrer">trnavský rybník</a>. V súčasnosti sa na jeho mieste nachádza športový areál Slávie a športová hala.</p>


]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.attelier.sk/mlyny-v-trnave/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
